Espagnol du voyage : préparez le Pérou et l'Amérique latine avant de partir
Cinq ou dix heures avec un professeur natif qui vit dans la Vallée sacrée, près de Cusco, pour prendre un bus, négocier au marché et parler à votre famille d'accueil sans traduire dans votre tête.
Ce dont vous avez vraiment besoin sur place
À Lima, dans le centre de Cusco et sur le chemin de Machu Picchu, on se débrouille en anglais. Dès que vous en sortez, l’espagnol devient nécessaire : le chauffeur du colectivo qui ne parle que ça, la señora du marché qui vous demande combien de kilos, la famille d’accueil qui veut savoir si vous avez bien dormi, le pharmacien à qui vous devez expliquer ce qui ne va pas.
Vous n’avez pas besoin du subjonctif pour cela. Vous avez besoin d’une trentaine de tournures, des nombres, de l’heure, des questions de base et de l’oreille pour comprendre la réponse. C’est précisément ce que ce cours travaille, et rien d’autre.
Un professeur qui vit là où vous allez
Alberto est espagnol, professeur d’espagnol depuis vingt et un ans, titulaire d’un Máster ELE, et il vit à Huarán, dans la Vallée sacrée, entre Cusco et Machu Picchu. Il prend les mêmes bus que vous prendrez, fait ses courses aux mêmes marchés et connaît les mots que les Péruviens emploient vraiment, pas ceux du manuel.
Il parle français au niveau C2. Les premiers cours peuvent donc être expliqués entièrement en français, et vous ne restez jamais bloqué sur une consigne. Puis l’espagnol prend la place, phrase après phrase.
Le programme : les situations, pas la grammaire
Chaque heure est construite autour d’une situation que vous vivrez réellement :
- Transport : acheter un billet, demander où descend le bus, négocier un taxi, comprendre un horaire.
- Hébergement : arriver, demander une chambre, signaler un problème, parler avec la famille qui vous loge.
- Restaurant et marché : commander, demander ce qu’il y a dedans, payer, marchander poliment.
- Santé et sécurité : expliquer un mal de tête, un problème d’estomac, demander une pharmacie, comprendre une consigne.
- Rencontres : se présenter, parler de son voyage, poser des questions sur la région, remercier.
Vous parlez dès la première heure. Alberto joue le chauffeur, le vendeur ou l’hôte, corrige ce qui bloque, et vous envoie après chaque cours un compte rendu avec les phrases travaillées et un exercice court pour la semaine.
Espagnol d’Amérique latine et espagnol d’Espagne
Les applications et la plupart des cours enseignent l’espagnol d’Espagne. Au Pérou, en Bolivie, en Colombie ou au Mexique, on ne vouvoie pas avec « vosotros », on ne dit pas « vale », et beaucoup de mots du quotidien changent : la voiture, le téléphone, le bus, les pommes de terre.
L’accent andin, celui de Cusco et de la Vallée sacrée, est en revanche l’un des plus clairs et des plus lents du monde hispanophone. C’est une bonne nouvelle pour un débutant : vous comprendrez mieux au Pérou qu’à Séville. Alberto vous prépare aux deux variantes, avec les mots que vous entendrez réellement sur place.
Combien d’heures, et quand
On apprend avant le voyage, pas pendant. Une fois sur place, vous voulez profiter, pas réviser.
- Cinq heures, sur deux à quatre semaines, couvrent les situations essentielles pour un voyage de deux ou trois semaines.
- Dix heures, sur un à deux mois, permettent de tenir une vraie conversation avec vos hôtes, de comprendre les réponses et de sortir des sentiers touristiques avec confiance.
Le cours d’essai gratuit de 30 minutes sert à évaluer votre niveau, connaître votre itinéraire et vos dates, et fixer le nombre d’heures qui a du sens.
Tarifs
- Cours d’essai de 30 minutes : offert.
- 1 heure : 20 €.
- Pack 5 heures : 80 €, soit 16 € l’heure.
- Pack 10 heures : 140 €, soit 14 € l’heure.
Pas d’abonnement, pas de commission de plateforme. Vous pouvez annuler ou déplacer un cours jusqu’à 24 heures avant. Le détail est sur la page des tarifs. Si vous voulez continuer après le voyage, les cours particuliers reprennent là où vous vous êtes arrêté.
Réserver
Choisissez un créneau dans l’agenda ci-dessous. Alberto vit au Pérou, sur le fuseau de New York, ce qui donne des créneaux l’après-midi et en soirée, heure de Paris. Le calendrier affiche les disponibilités dans votre fuseau horaire, et vous recevez la confirmation avec le lien Google Meet par e-mail dans la minute.