Espagnol pour l'entretien d'embauche et le travail

Un besoin daté

L’espagnol professionnel a une particularité : il arrive avec une date. Un entretien, une prise de poste, un déplacement, une réunion avec un partenaire de Madrid ou de Bogotá. On n’a pas six mois, on a trois semaines, parfois trois jours. Le cours doit donc aller droit à ce qui sera utile ce jour-là, et rien d’autre.

C’est ce que permet un cours particulier : le contenu est le vôtre. Votre offre de poste, votre CV, votre secteur, vos réunions, vos e-mails. Alberto construit chaque séance à partir de ce que vous lui apportez.

Préparer un entretien d’embauche en espagnol

Un entretien se prépare comme un examen oral, avec une différence : les questions sont prévisibles. Se présenter, raconter son parcours, expliquer pourquoi ce poste, décrire une réussite et une difficulté, parler de ses attentes, poser des questions à la fin.

En cours, on travaille :

• Vos réponses aux questions classiques, écrites puis dites, jusqu’à ce qu’elles sortent naturellement.
• Une simulation d’entretien en conditions réelles, Alberto dans le rôle du recruteur, suivie d’une correction détaillée.
• Le vocabulaire de votre secteur et les tournures du monde du travail hispanophone : formules de politesse, registre, façon de se présenter.
• La compréhension d’un recruteur qui parle vite, avec l’accent d’Espagne ou d’Amérique latine selon le poste.

Une séance suffit pour une révision. Deux ou trois permettent de refaire la simulation jusqu’à ce que vous soyez à l’aise.

Prendre un poste, gérer une mission

Une fois en poste, les besoins changent : comprendre une réunion, écrire un e-mail correct, présenter un chiffre, négocier, faire de la conversation avec des collègues. Les cours suivent votre agenda. Vous apportez la présentation de la semaine prochaine ou l’e-mail que vous n’arrivez pas à écrire, et on travaille dessus.

Les écrits peuvent être corrigés entre les cours. Chaque séance donne lieu à un compte rendu avec le vocabulaire vu, les erreurs à surveiller et des exercices ciblés.

À la dernière minute

Le calendrier de réservation affiche les créneaux libres en temps réel. Si l’un d’eux tombe avant votre entretien, réservez-le : la confirmation et le lien Google Meet arrivent par e-mail dans la minute. Pour un délai très court, un message WhatsApp à Alberto permet de vérifier ce qui est possible.

Venez avec l’offre de poste, votre CV et les questions que vous redoutez. Plus la matière est précise, plus l’heure est utile.

Un professeur qui connaît les deux langues

Alberto est espagnol, né à Valladolid, titulaire d’un Máster ELE et diplômé de philologie française, avec un français de niveau C2. Il a aussi travaillé comme linguiste et traducteur espagnol-français à Paris. Il sait donc quelles formules françaises ne passent pas en espagnol, et comment un francophone est perçu par un recruteur hispanophone.

Les explications peuvent être en français au début, les simulations sont en espagnol, comme le jour J.

Tarifs

Un tarif horaire unique, dégressif avec les packs :

• Cours d’essai de 30 minutes : offert.
• 1 heure : 20 €, à l’unité, pour une révision avant un entretien.
• Pack 5 heures : 80 €, soit 16 € l’heure, pour préparer une prise de poste.
• Pack 10 heures : 140 €, soit 14 € l’heure, avec un programme et un suivi entre les cours.

Le détail est sur la page des tarifs. Annulation ou report possibles jusqu’à 24 heures avant. Si votre niveau est encore débutant, commencez par les cours pour adultes débutants.

Horaires

Alberto vit au Pérou. Pour la France, la Belgique et la Suisse, les créneaux tombent l’après-midi et en soirée, heure de Paris, ce qui permet de préparer un entretien après la journée de travail. Le calendrier affiche les disponibilités dans votre fuseau horaire.

Réserver

Choisissez un créneau dans l’agenda ci-dessous. Si c’est pour un entretien, indiquez la date au premier cours. Vous recevez la confirmation et le lien Google Meet par e-mail dans la minute. Le bouton WhatsApp en bas de page sert aux demandes urgentes.